MacroSystem Digital Video HDV-Recorder Manuel d'utilisateur

Bogart SEVersion 5User manual

10Chapter 2The products contained on the medium are displayed in a list. If you have inserted a DVD, you may have to wait for a while, before the prod

100Chapter 7and will be exported faster as a result.If required, the system will also convert the audio format (PCM <-> MP3) and the sample freq

101Bogart SE 5 User manualIf you had not read this medium before or if it had been changed since the last time, you must ‘import new’.After a moment,

102Chapter 7a DV project, an 8 Mega pixel image will have to be reduced to 0,4 Mega pixel as the image is almost 20 times as large as the PAL TV resol

103Bogart SE 5 User manualShould you instead want to export to a storage medium connected to your network, you should set this destination. Immediatel

104Chapter 7connected to the network and display them. In order to sim-plify the selection of the folder you’d like to use with the DVC device, we adv

105Bogart SE 5 User manual7.3.2.3 MiscellaneousOpen the function ‘Miscellaneous’. This option is only available if you have selected at least one samp

106Chapter 7- Enlarged (cut off left/right)Both previous methods have the disadvantage that a 16:9 film only uses a portion of the screen. The top and

107Bogart SE 5 User manualUse ‘Network settings’ in the aA option to configure your de-vice for use in a network.With the first setting, you must specif

108Chapter 7A UPnP client can be activated with ‘8’. This can be used from the music and photo archives as well as the Universal Import Player to acce

109Bogart SE 5 User manualChapter 8: RenderBooster8.1 IntroductionThe RenderBooster is an optional product for your Casablanca system. It consists of

11Bogart SE 5 User manualthe ISO file, you will be able to create an installation medium, using an appropriate burning program.If you have a ZIP file, y

110Chapter 8The ‘RenderBooster’ should be plugged into one of the rear USB slots. It comes with a short USB cable extender for people who have no room

111Bogart SE 5 User manual8.3.1 Creating DVDs (SD)When you render a DVD and the RenderBooster is available and activated, Arabesk will use the RenderB

MacroSystem Digital Video AGwww.macrosystem.deBO50E-11/2012

12Chapter 2• Adjustable trimming of AVCHD scenes when importing• Adjustability of brightness, contrast and color saturation for analog recording• N

13Bogart SE 5 User manual• Finalized sound samples can be inserted directly in the bin or a selectable sound track• Direct copying of split sound sa

14Chapter 2

15Bogart SE 5 User manualChapter 3: Basics3.1 Editing philosophyYour system with Bogart SE operates in a non-linear fash-ion. This means that every re

16Chapter 3Sliders Sliders can be either horizontal or vertical. After a slider has been clicked, the ball of the trackball is used to control move-me

17Bogart SE 5 User manualIN and OUT Points These points are set to mark certain segments of a scene. This can be a Trim procedure, but also the placem

18Chapter 3color is assigned to the memory button, activate another memory button or the top color button (9). In many cases (e.g. when titling) the c

19Bogart SE 5 User manualthat manual. This button is inactive for those effects for which no information is provided. The ‘i’ button is also present i

20Chapter 3from your video footage. The main program and almost all add-on programs make use of the Image Pool. In this way, graphics brought into the

21Bogart SE 5 User manual3 Colors: In comparison with the shift between two colors, a third color is added: ‘Color 2’. This color replaces the gray to

22Chapter 3

23Bogart SE 5 User manualChapter 4: ReferenceThis part of the manual serves as a reference to the individual menus. Look here for information on indiv

24Chapter 4the system after a reinstall. Connect a USB key to your sys-tem. Click on the button with the USB symbol. A small menu will open in which y

25Bogart SE 5 User manualStoryboard, TimelineYou can choose here if you want to use the Storyboard view or the Timeline view in your projects.S G Only

26Chapter 4•Video-TheoutputhereismadeviatheSCARTconnectionor using the additional CVBS and YC connections on a stan-dard TV set or video m

27Bogart SE 5 User manualS The menu ‘Change color’ allows you to change the menu colors. In ‘Change color’. it is possible to change the colors for th

28Chapter 4‘A/V asynchronicity’: This controls the adjustment of the synchronisation between image and sound. This setting only influences the display

29Bogart SE 5 User manualIn addition, you can decide how the current effect is to be ren-dered. For the ‘last inserted’ effect, you can choose between

3Bogart SE 5 User manualTable of contents Chapter 1: Introduction ...5 1.1 Congratul

30Chapter 44.2 Project settingsIn this menu ‘Project settings’ you make the settings for your current or next project. This affects, for example, the

31Bogart SE 5 User manualImage size: S G Under ‘Image size’ you have the choice among Small, Normal, Large and Complete. We advise to set this to ‘Com

32Chapter 4storage/backup. Additionally, you will be able to set a quality setting from low to very high for a DV backup. In case of an HD project, yo

33Bogart SE 5 User manualthat is too dark can never be as radiant as a picture digitized with the correct lighting, even after using brightening effec

34Chapter 44.6 RecordingIf you are working in the Basic Edition, this button will take you directly to the import menu. The top left field of this menu

35Bogart SE 5 User manualhas started. During this time, you will see an L in front of the recording time. When the control image is displayed, a ‘P’ i

36Chapter 4Rest: The field Rem. shows you how much time remains, meaning how much video can still be recorded. This amount is an estimate. This is espe

37Bogart SE 5 User manualwhen you move through the scene bin using the left/right/up/down arrow keys (cursor) on a Power Key keyboard.Go with the mous

38Chapter 4If you position an insert over a scene, you’ll find the insert scene in the insert track, just below the video track. It is posi-tioned corr

39Bogart SE 5 User manualSetting up the timelineSetting up the timeline is described in item 3 of Chapter 4.1 System settings.(2) To scroll through th

4Chapter 1

40Chapter 4(12) In case you have not yet renamed the scenes in the Record screen, you again have the chance here to give the scenes your own names. Si

41Bogart SE 5 User manualsmoothly. Therefore, the transition is entirely at the expense of the insert scene. In the Insert menu, the audio envelope ca

42Chapter 4selection list. This is very interesting for leaders and trailers (black video), but also for certain transition effects. The length of the

43Bogart SE 5 User manualthe ones you have recently used or have selected in ‘Settings-Effects, Rendering-Edit favorites’. and ‘Optional’ shows only t

44Chapter 4Still scene Frequently a still scene is required in a video. For example, when introducing actors. Bogart SE can quickly cre-ate such still

45Bogart SE 5 User manualOptions: You can choose if trimmed parts of a scene are cop-ied as well. You can also choose to import scenes with a dif-fere

46Chapter 4cide more easily which frame really ends the scene, just prior to a new scene, or when new content begins.Note: In this mode, it is not pos

47Bogart SE 5 User manualrecording (video or audio). This button can be used to reinstate scenes that you deleted in the scene bin and now have remove

48Chapter 4you really want to add these effects, as this will place all transi-tions in the Storyboard from this position on. Once you have a large nu

49Bogart SE 5 User manualThis is where you will find the two buttons ‘Mark’ and ‘Action’. Both of these buttons are used in combination. This func-tion

5Bogart SE 5 User manualChapter 1: Introduction1.1 Congratulations!Congratulations on the purchase of the software Bogart SE! We thank you for the con

50Chapter 4(2) The top field also indicates whether the video footage, ef-fects and audio samples are ‘Created’ or still ‘Unrendered’. Even if all effe

51Bogart SE 5 User manualput a permanent logo or the recording date on your movie, there are certain settings available. The options you set remain va

52Chapter 4The list is already split up once you chose the first effect, as long as that option has been activated in the extended set-tings. The top p

53Bogart SE 5 User manualdo not dispose of all functions. Complete functionality is only available in the Gold Edition). There you see the middle fram

54Chapter 4The name of the used transition effect appears next to ‘Name’ and is given as default name for the new scene. If desired, you can enter ano

55Bogart SE 5 User manualIt is also possible to automatically insert or remove several ef-fects in the storyboard.Add automatically: This first leads y

56Chapter 4here more comfortably than in the single frame preview, where your changes are applied to a still image.The transition effects in detailThe

57Bogart SE 5 User manual10. Pattern fade: This effect fades the second scene by using the pattern you have selected from the Image Pool. You can choo

58Chapter 4Apart from transition effects there are also image process-ing effects. In contrast to transition effects, image processing effects are app

59Bogart SE 5 User manual(10) Clicking on the ‘Preview’ button opens a small screen in which the video plus the effect runs. In this way you can judge

6Chapter 1

60Chapter 4Furthermore, you can choose if a new scene is added to the scene bin and/or if it is to replace the Scene + Effect in the Storyboard. Click

61Bogart SE 5 User manualto maximum or minimum, respectively. You lose the details in the bright and dark areas. Other areas are unaffected.7.Effect

62Chapter 4movement is made to simulate the typical cinematic look from the movies. The effect creates 25 different frames rather than 50 fields.14. Fl

63Bogart SE 5 User manualthe top left button to switch between the original scene ‘Effect’ and the added scene ‘Selection’. Once you have selected the

64Chapter 4The font can be selected by clicking on its name or with the slider, as you already know from the effect list. Next to the fonts in the lis

65Bogart SE 5 User manual‘Outline’ button. With the aid of the slider next to it, define the strength of the outline with values between 0 (not active)

66Chapter 4Following this, the texts on the source medium will be dis-played and you can now choose the text for import.With the buttons on the left i

67Bogart SE 5 User manual•Atrstyoucandecidewhetheryourtextboxshouldbeprovided with a background. Next to the function ‘Choose background’

68Chapter 4height ‘Fading height’ of this fade-in and fade-out from 10-200 pixels. 3. In/out fading pages: All pages are faded in and out in se-quence

69Bogart SE 5 User manualInterface, you will have additional choices in this menu.(4) S G Select between Mono and Stereo modes. When us-ing a mono mic

7Bogart SE 5 User manualChapter 2: Installation2.1 Registration / update service2.1.1 Registration Please take the time to register with us. There is

70Chapter 4your audio sample. As with the image processing effects, it is used by MacroSystem for internal debugging.Mute This function mutes either t

71Bogart SE 5 User manualyellow indicates a risk of over-modulation during audio mix-ing (only if several over-modulated segments are mixed), and flash

72Chapter 4You can switch to a different track or start import with OK at any time during play. You have the several possibilities to enter titles. No

73Bogart SE 5 User manualWhen you work with groups, you have several possibilities to select scenes in the bin. If you wish to show only sound recordi

74Chapter 4Unlike the storyboard view of the Edit menu, transition effects are however displayed as discrete scenes in the storyboard. This display mo

75Bogart SE 5 User manual1. The menu view is set with this button. This allows you to switch between the timeline view and the storyboard view at any

76Chapter 4you drop a sound sample on top of another one, it will be posi-tioned directly behind it, as long as there is room. This makes it a lot eas

77Bogart SE 5 User manualthis sound recording with other sound tracks, clipping will very probably occur at these peaks. However, this function is not

78Chapter 4You have now two buttons at your disposal:•Theleftplaybuttonplaysonlythesampleyouarepresentlyediting, i.e. the one displayed in

79Bogart SE 5 User manual4.13.2.2 Screen elements in the storyboard viewThis screen can be seen in the audio-mix with the storyboard view:(1) The stor

8Chapter 2system runs a current version, you can start editing directly. If the version number of the CD/DVD is higher, then you should install the mo

80Chapter 4with a point next to the length. Below the audio samples is a Play button which you can use to listen to the selected audio sample again in

81Bogart SE 5 User manualappear only as a narrow line in the storyboard), whereas the full length of very long audio samples (which would otherwise ru

82Chapter 4The wave form is the tool to use to increase or reduce the volume of an audio segment within an audio sample, for example in order to elimi

83Bogart SE 5 User manual•Whendeterminingthepositionforarange,thefollowingmenu is displayed against the background of the current video: The

84Chapter 4The second track contains a commentary which begins in the middle of the piece of music and does not end until some time after the music ha

85Bogart SE 5 User manualChapter 5: VGA modeG VGA mode is only available when you have activated the Gold Edition. It is possible to connect a VGA, HD

86Chapter 5that if you select a screen mode that cannot be displayed by the monitor you connected, this monitor will probably indicate it does not find

87Bogart SE 5 User manualChapter 6: Tips & Error HandlingThis collection ‘Tips and Error Handling’ will continue to grow. We are always happy to r

88Chapter 6Problem: When playing video footage, I hear no digital sound.Solution: Since the sound can be output via S/P-DIF or HDMI, this functionalit

89Bogart SE 5 User manualSolution: The remaining time (available space for video) is displayed in the ‘Recording’ menu.Problem: My project is finished.

9Bogart SE 5 User manualIf it is possible to connect to the Internet, a fixed Internet loca-tion is accessed to search for relevant updates for your de

90Chapter 6

91Bogart SE 5 User manualChapter 7: Media ManagerS G The Media Manager is only available when you have activated the Silver or Gold Edition.7.1.1 Unlo

92Chapter 7however, press the help button and select a function from the help screen. With a remote control, you can simply press the number button th

93Bogart SE 5 User manualyou will end up in the music archives. If you have previously re-corded radio broadcasts or imported audio CDs, their content

94Chapter 7If you see a folder symbol with the function Series/Albums, this means that several recordings have been put together under the same title.

95Bogart SE 5 User manual7.2. Media Manager referenceThe explanations of Media Manager functionality in this manual are necessarily incomplete. For th

96Chapter 71) Click on the number 1 button to call up the chapter selection function with which you can determine which chapter should be selected. Yo

97Bogart SE 5 User manualtion panel with resolution, aspect ratio, display and bit rate for video and audio.7.2.1.7 Main menu of the DVDFor the help m

98Chapter 77.2.2.5 Creating a video DVD/Blu-rayGo via the Options menu to ‘1’ (creating video DVD/Blu-ray). If you want to export your movie from the

99Bogart SE 5 User manualIf you have saved the audio data on a USB medium, such as a USB stick, you should connect the stick to a free USB port. You s